Trump halda því fram að Kóreu 'reyndar er notað til að vera hluti af Kína' - The Washington Post

Og þú veist, þú ert að tala um þúsundir ára

Túlkun fréttir byggt á sönnunargögnum, þar á meðal gögn, eins og sjá hvernig atburðir gætu þróast byggð á fyrri atburðum"Hann þá fór í sögu Kína og Kóreu

Ekki Norður-Kóreu, Kórea.

og í mörgum styrjöldum. Og eftir að hlusta fyrir tíu mínútur, ég áttaði mig á að það er ekki svo auðvelt."Trump inartful endursögn Leyfa-kóreu sögu vakið mikil reiði meðal Kóreumenn, sem er sérlega næmur á BANDARÍKIN forsetans orðræðu meðan aukinni spennu á milli Norður-og Suður-Kórea. Leiðtogar yfir pólitískum svið Trump er að orðalag Kóreu Peninsula"reyndar er notað til að vera hluti af Kína"getur verið hans SparkNotes útgáfu, ekki orðrétt reikning Sumir er sögukennsluna. (Tveir talaði í gegnum túlkar.) Hvíta Húsið ekki bregðast að beiðni okkar til skýringar. Hér er líta á það var villandi um Trump er krafa. Kannski það mun hjálpa forseti koma í veg fyrir framtíð tegund af skapgerð eins og hann wades í Norðaustur Asíu geopolitics.

(Hreinu: Þetta staðreynd-afgreiðslumaður-Kórea hefur verið lengi samtvinnuð menningarlega og sögulega með Kína en var ekki undir bein og opinbera landhelgi stjórn af Kína, þrátt fyrir endurtekin Kínversku innrásum.

Sumir og Básúnu sem kann að hafa verið að vísa til margt kerfi milli Kína og Kóreu, þar sem Kóreu fékk vernd frá Kína en það var neydd til að borga"framlög,"eða gjafir. Þessar gjafir"nákvæmlega ofar en samt sjálfstæð stöðu,"sagnfræðingur Kyung Tungl Hwang skrifaði fæðingu nútíma kóreu Peninsula má rekja til mid. öld, eftir sameiningu þrjú konungsríki: Goguryeo, Silla og Baekjae. Nafnið"- Kórea"er úr"Goguryeo,"upprunalega ríki sem er talið að hafa myndast pólitískur einingu eins fljótt og öld B.

Kóreu á í raun að nota til að vera hluti af Kína

Goguryeo fjallaði hvað er nú Mansjúríu og norðurhluta kóreu Peninsula. Þetta margt kerfið fór eftir þrjár konungsríki united með hjálp Kína, og það stóð, með undantekning frá bil. öld til öld."Þetta vann í veg fyrir Kínversku frá taka frekari hernaðaraðgerðir, en það var ekki alltaf að vinna í að stöðva annarra þjóða sem vildi að reglu Kína frá hóta og ráðast inn í Kóreu,"skrifaði Hwang, höfundur"Það voru tvö stig í sögu þegar kóreska Peninsula kom nálægt því að vera að frásogast í Kínverska siðmenningu, samkvæmt Hwang. Einn var á Han ættarinnar, í gegnum kerfið heitir"commanderies"norður-hluta af kóresku Peninsula undir Goguryeo. Þetta var meira í nýlendustíl kerfi, en fram að Kvars Kínverska vísindamenn"höfum reynt að halda því fram að þetta stöðum-Kóreu innan 'Kínverska staðnum sögu. öld á Goryeo tímum, sem tók upprunalega þrjú konungsríki, undir íslenska regla bæði Kína og Kóreu. Hwang skrifaði:"Í tæpa öld, Ca-stjórnað Kína fengu Goryeo nokkuð eins nýlendu, beint að stjórna norður svæðum og stöðugt að trufla í Goryeo er innra eftirliti í raun Loforð keisarinn í Peking jafnvel ákveðið Goryeo er einvaldur, sem forfeður, upphafi með móður hans, sem var yfirleitt fleiri Loforð en kóreu."Trump er lýsing bergmál Kínverska þjóðernis útgáfa og hunsar keppa túlkun á samskiptum meðal-Kóreu, Kína og Japan. Spennu á milli Kóreumenn og Kínversku yfir hvort Kína haft landhelgi stjórn á Goguryeo blés yfir um áratug þegar Kínverska ríkisstjórnin-stutt hópur reynt að umskrifa sögu af fornum Kínverskum áhrif í Norðaustur Asía, sérstaklega í Kóreu.

Kóreumenn sá þetta sem viðleitni til að skipta um rödd þá eins og pólitíska viðfangsefni Kína, og Suður-Kórea byrjaði eigin keppa ríkisstjórn-stutt verkefnið að rannsaka sögu Goguryeo.

Í andlitið á að vaxa deilum, Kína lofað Suður-Kórea það myndi ekki að endurskoða kennslubækur. apríl, Kínversku utanríkisráðuneytinu talsmaður Lu Kang ekki skýra hvað Sumir sagði, en sagði fjölmiðlum:"Það er ekkert fyrir Suður-Kóreumenn að hafa áhyggjur. Þetta er ekki í fyrsta sinn Trump og stjórn hans hefur hunsað þjóðernis næmi í Austur-Asíu, sérstaklega um Suður-Kórea. Í Mars, þegar Norður-Kóreu rekinn eldflaugar í líkama vatn milli kóreska Peninsula og Japan, gjöf embættismenn notað nafn valinn af Japönsk yfirvöld með nei viðurkenning á að nefna deilu fyrir líkamann af vatni eða önnur nöfn. Í svar að sýna Norður-kóreu flugskeytum fyrir í þessum mánuði, Trump hélt USS Carl Vinson var stefnir í átt Norður-Kórea þegar skipið var Við erum ekki að fara að gefa Trump er halda því fram, þar sem það er ekki á hreinu hvort Trump var reyndar vitnað Sumir eða stað misskilið hvað honum var sagt. En hans flippant tilvísun til Kínverska-eg útgáfu af Leyfa-kóreu samskipti var kærulaus, í besta falli. Ef Trump var reyndar að vísa til margt kerfi á milli Kóreu og Kína, þá fór hann út umtalsvert magn af samhengi að brenglast tengslin á milli þeirra. Kóreu og Kína hefur lengi verið samtvinnuð, geopolitically og menningarlega. En Kóreu, eða jafnvel Goguryeo, var ekki spinoff Kína, eins og hann gerði það virðist. Kórea hefur sína eigin rætur og sögu.

Það væri þess virði fyrir forseta til að fá sögu sína lexíu frá kóreu sérfræðingar, kannski á Deild Ríkisins, frekar en hugsanlega sjálf-þjóna reikningur frá erlendum leiðtoga.